Qué hacer en Biarritz y el País Vasco

ESENCIAL

Biarritz - País VascoNaturaleza & Actividades al aire librebienestarLitoral

Biarritz, en el País Vasco francés.
© Telly / Adobe Stock - Biarritz, en el País Vasco francés.

Tiempo de lectura: 0 minPublicado el 19 noviembre 2017, actualizado el 6 noviembre 2025

Surfear en la Côte des Basques en Biarritz, hacer senderismo en el bosque de Iraty, compartir tradiciones deportivas y festivas en pintorescos pueblos con fachadas rojas y blancas... Entre las míticas cumbres de los Pirineos y las agitadas costas del Atlántico, el País Vasco ofrece experiencias vibrantes y auténticas.

Disfrutar de los mejores lugares para practicar surf en Biarritz y en la costa vasca

Entre las diversas actividades para practicar en Biarritz y el País Vasco: el surf, como aquí en las olas de Biarritz.
© Mauro Paillex - Unsplash - Entre las diversas actividades para practicar en Biarritz y el País Vasco: el surf, como aquí en las olas de Biarritz.

La cultura del surf está muy presente en el País Vasco desde los años 50. Biarritz, cuna del surf en Francia, cuenta con numerosos lugares para practicar este deporte, empezando por la Côte des Basques, una de las principales playas de la ciudad. Otras playas también son ideales para practicar surf, como la Grande Plage o la Miramar. Para disfrutar de unas vacaciones perfectas en el País Vasco, los amantes del surf también pueden intentar domar las olas del Atlántico en Anglet, Bidart, Guéthary o San Juan de Luz.

Perfeccionar tu swing en uno de los numerosos campos de golf del País Vasco francés

El surf no es la única actividad deportiva que se practica en el País Vasco. Hay nada menos que 16 campos de golf situados a menos de una hora de Biarritz: Ilbarritz, Arcangues, Biarritz le Phare, Chiberta o Urrugne, con sus vistas panorámicas de la Corniche Basque. Cuentan con unas instalaciones de gran calidad y se encuentran entre los más bellos de Francia, entre el océano y la montaña.

Coger un tren cremallera hasta la cima de la Rhune

En el corazón del macizo de la Rhune, una experiencia impresionante permite disfrutar de una vista panorámica de la cordillera de los Pirineos y del océano Atlántico, a 905 metros de altitud. Durante el ascenso, que dura unos 40 minutos, se puede contemplar el paisaje a bordo de un auténtico tren cremallera, así como la fauna local, compuesta por potok salvajes (ponis), ovejas manech y buitres leonados...

Caminar por el sendero costero de Bidart a Hendaya

Hendaya, en el País Vasco francés.
© Ldgfr Photos / Adobe Stock - Hendaya, en el País Vasco francés.

Por un lado, la cordillera de los Pirineos; por el otro, el océano Atlántico con sus olas rompiendo en la orilla. El sendero del litoral vasco es un paseo de 25 kilómetros entre Bidart y Hendaya que ofrece magníficas vistas. Por el camino, hay que hacer algunas paradas para hacer fotos: el puerto de Guéthary, el fuerte de Socoa, la punta Sainte-Barbe y su pequeña capilla en Saint-Jean-de-Luz, los escarpados acantilados de la Corniche vasca, el Castillo de Abbadia en Hendaya, uno de los tesoros arquitectónicos del País Vasco clasificado como monumento histórico.

Aventurarse en el bosque de Iraty y admira sus magníficos paisajes naturales

Forêt d'Irati, Larrau, France

Si buscas el bosque de hayas más grande de Europa, ¡lo encontrará en el País Vasco! En verano, hay varias rutas de senderismo que permiten llegar al pico de Orhy, situado a más de 2.000 metros de altitud. También se puede explorar el bosque de Iraty en bicicleta de montaña o en patinete. Para observar las aves migratorias, plantéate una estancia en otoño, así podrás disfrutar del clima templado de esta estación.

Vivir el ambiente de un partido de pelota vasca durante tus vacaciones

La pelota vasca es un deporte técnico y espectacular que se practica de formas muy diversas según el lugar, la herramienta de juego (pala, paleta, cesta…) y el tipo de pelota. Ya sea en el trinquet, en el frontón de 36 m o de 54 m, o al aire libre, con paleta de cuero o de goma hueca, ¡la diversión y el buen ambiente está garantizado! Varios clubes del País Vasco ofrecen cursos de iniciación, especialmente en San Juan de Luz. Solo hay que informarse en la oficina de turismo.

Recargar energías frente al mar en un centro de talasoterapia

El faro de Biarritz anuncia el camino al litoral.
© Dani Fuentes Ortiz - Unsplash - El faro de Biarritz anuncia el camino al litoral.

Nada menos que seis centros de talasoterapia te esperan en la costa vasca para que disfrutes de los beneficios del océano Atlántico durante tus vacaciones a orillas del mar, con los pies en la arena. La playa de Marbella o la playa del Miramar frente al peñón del mismo nombre en Biarritz, la playa de los Cavaliers en Anglet, la Gran Playa de San Juan de Luz o la playa de Hendaya, muy cerca de la Corniche vasca... Solo tienes que elegir el escenario.

Sentirse como la emperatriz Eugenia en el Hôtel du Palais

Hôtel du Palais Biarritz - The Unbound Collection by Hyatt, Avenue de l'Impératrice, Biarritz, France

La emperatriz española, esposa de Napoleón III, amaba tanto Biarritz que en 1855 mandó construir allí la Villa Eugénie, con vistas a la gran playa, que más tarde se convertiría en el Hôtel du Palais. Esta maravilla arquitectónica de ladrillo rojo, recientemente restaurada, es un hotel de 5 estrellas clasificado entre los 30 Palaces franceses.

Participar en las fiestas tradicionales de los pueblos vascos

No hay nada como asistir a las fiestas tradicionales para sumergirse en la cultura vasca. Además de los partidos de pelota vasca, se salta, forman corros y bailan al son del txistu y el tamboril y se canta hasta muy tarde (o muy temprano). Si bien las fiestas de Bayona son las más conocidas, hay muchas otras citas festivas que tienen lugar en los pueblos del País Vasco francés.

Probar las especialidades vascas

Espelette, en el País Vasco francés.
© DjiggiBodgi.com / Adobe Stock - Espelette, en el País Vasco francés.

Aprovecha tu estancia en Biarritz y el País Vasco francés para degustar las numerosas especialidades locales. Para abrir el apetito, comienza por pasear por los pasillos de los mercados locales, como los de Saint-Jean-Pied-de-Port, Ainhoa o La Bastide-Clairence, clasificados entre los Pueblos más Bonitos de Francia. Los más golosos se dejarán tentar por un pastel vasco relleno de crema pastelera o una tableta de chocolate de Bayona. El Atelier du Chocolat es una parada gastronómica imprescindible, con visitas guiadas para aprender más sobre este saber hacer local. El pimiento de Espelette, el jamón de Bayona, el queso Ossau-Iraty, el pollo a la vasca y el vino de Irouléguy también forman parte de las especialidades del suroeste de Francia que se pueden descubrir en el País Vasco.

Relajarse en una terraza del puerto pesquero de Biarritz

Biarritz, France

En el corazón del casco antiguo de Biarritz, bajo la iglesia Sainte-Eugénie, el puerto pesquero, con su pequeña playa y sus pocos barcos amarrados, ha sabido conservar su autenticidad. Es un placer sentarse en la terraza de una de las antiguas casas de pescadores para degustar pescados y mariscos.

Visitar las cuevas de Isturitz y Oxocelhaya

Grottes d'Isturitz et d'Oxocelhaya, Otsozelhaiko bidea, Saint-Martin-d'Arberoue, France

Las cuevas decoradas de Isturitz y Oxocelhaya, joyas del País Vasco situadas en el interior, a unos treinta minutos de la estación termal de Cambo-les-Bains, ofrecen un fascinante viaje al corazón de la prehistoria. Entre espectaculares concreciones y pinturas rupestres, los visitantes descubren el patrimonio natural y arqueológico de la región mientras disfrutan de un momento al frescor en verano.

A leer también: 8 actividades originales y contemplativas para compartir en familia en el País Vasco francés

Por France.fr

El equipo editorial de France.fr sigue de cerca las tendencias y noticias del destino para mostrarte una Francia que innova y renueva sus tradiciones. Nuestra pasión es contar historias y descubrir los talentos que te inspirarán a explorar nuestros territorios.

Voir plus