بين البرّ والبحر، يفتح شمال بريتاني كنوزه كدعوة مفتوحة إلى السفر. هنا، لكل حجر حكاية، ولكل منظر طبيعي ما يُلهم، ولكل مدينة روح لا تشبه غيرها. دينان ودينار وسان- مالو، ثلاث جواهر في وجهة كاب فريهيل - سان مالو - خليج مون -سان- ميشيل، تَعِدكم بإجازة قصيرة يمتزج فيها التراث بالفن والطبيعة في تناغم جميل. فهل أنتم مستعدون للوقوع في سحرها؟
تراث يمتد عبر القرون
في دينان، انغمسوا في أجواء مدينة من العصور الوسطى حافظت ععلى أصالتها. تطوّق أسوارها، التي يبلغ طولها 2,7 كم وهي الأطول في بريتاني، أزقة مرصوفة بالحجارة تصطف على جانبيها 130 منزلًا ذا هياكل خشبية. ولا تفوّتوا برج الساعة الذي يضم واحدة من أقدم آليات الساعات في أوروبا، أو قلعة دينان التي تجسد القصور الأميرية في أواخر العصور الوسطى. ولمن يبحث عن لمسة عصرية، اكتشفوا الجداريات الضخمة لفن الشارع في سان- كاست- لو- غيلدو، حيث يحاور الفن الحضري أمواج البحر.
وعلى بُعد بضعة كيلومترات، تكشف دينار عن أناقتها الساحلية. ينقلكم ممشى " كلير دو لون" بنخيله وفيلّاته من حقبة البيل إيبوك إلى أجواء راقية تذكّر بكوت دازور البريتانية. اسمتعوا بالفيلّات المتنوعة الطرز عند رأس لا مالوين، مثل فيلا روش برون المصنَّفة معلمًا تاريخيًا، وفيلّا غريستونز، إحدى روائع فن الآرت ديكو. وتشكّل جولة الفيلّات رحلة في تاريخ العمارة، إذ يحمل كل منزل حكايته، ومنها حكاية فيلّا الملكة هورتانس التي شُيّدت لأمير روسي مفتون بنابليون الثالث.
وإلى الغرب أكثر، تأسركم سان مالو وخليجها بحصونها الأسطورية. فحصنا لو بوتي بي و فور ناسيونال، حارسا حكايات القراصنة، يأخذانكم إلى ماضٍ حافل بالأحداث. ولا تفوّتوا المالوينيير، تلك المساكن الفاخرة لأصحاب السفن في القرن السابع عشر، رمز القوة البحرية للمنطقة.
الفن بكل أشكاله
شمال بريتاني ميدان رحب أيضًا لعشّاق الفن. في دينان، يجمع شارع جيرزوال عددًا كبيرًا من الحرفيين والفنانين: نحّاتون وصنّاع زجاج وصائغو مجوهرات ورسامون يعرضون إبداعاتهم. أما دير ليهون، المستقر وسط إطار من الخضرة، فيستضيف بانتظام معارض مؤقتة، في حين توفّر أطلال قلعة ليهون مكانًا شاعريًا للتنزه.
وفي دينارد، يختبئ الفن في التفاصيل: زخارف سيراميك الفيلّات، والزجاج الملوّن في كنيسة القديس برثلماوس الأنغليكانية، وكذلك الأعمال المعاصرة التي تبعث الحياة في الشوارع.
ولتجربة غامرة، ابتكرت سان- مالو "لي كريبتورز إن ذا سيتي"، وهي لعبة رقمية للبحث عن الكنوز، تعود من خلالها شخصيات تاريخية، كالقراصنة والكتّاب، إلى الحياة بفضل الذكاء الاصطناعي. إنها طريقة تفاعلية ممتعة لاكتشاف التراث مع العائلة!
اقتراح مميّز لمحبّي التاريخ
«في شمال بريتاني، التراث ليس شيئًا جامدًا: إنه يُعاش ويُلمس ويُروى.»
— مرشد سياحي من دينارد، «مدينة الفن والتاريخ».
للاستمتاع بإقامتكم إلى أقصى حد، اختاروا جولة إرشادية في إحدى المدن الثلاث. في دينان، سيصطحبكم المرشدون إلى الأسوار أو إلى قلب مدينة ليون الساحرة. وفي دينارد، اكتشفوا أسرار فيلات عصر «بيل إيبوك» أو تاريخ شاطئ «إكلوز»، الذي كان في الماضي ملتقى للأرستقراطيين. أما في سان مالو، فستأخذكم جولات مثل «تايم ترافيل» في رحلة عبر الزمن، بين القراصنة والمستكشفين.
ما نفضله: إذا كنتم تزورون المنطقة في شهر سبتمبر، فلا تفوتوا «الأيام الأوروبية للتراث». إنها فرصة لاكتشاف أماكن عادةً ما تكون مغلقة أمام الجمهور أو للمشاركة في فعاليات حصرية.
مسارات لإجازة لا تُنسى
عطلة نهاية أسبوع بين الفن والتاريخ
ابدؤوا رحلتكم في دينار، حيث يمكنكم الاستمتاع بمشاهدة الفيلات التي تعود إلى حقبة الـ"بيل إيبوك" والتنزه على ممشى " كلير دو لون". وفي اليوم التالي، توجّهوا إلى دينان لخوض تجربة غامرة في أجواء العصور الوسطى، بين الأسوار التاريخية وورش الحرفيين والقلعة الأميرية. واختتموا رحلتكم في سان- مالو، حيث سيترك التاريخ البحري والمناظر الطبيعية البرية الخلابة ذكريات لا تُنسى
لرحلة مستدامة 100%
اختاروا السفر بالقطار من باريس أو رين، ثم استقلوا الدراجة الهوائية للانتقال من كومبورغ إلى سان- مالو مروراً بـ "دول دو بريتاني. إنها طريقة مختلفة لاكتشاف بريتاني، تجمع بين التراث والطبيعة وفنون الطهي.
معلومات عملية للتحضير لرحلتكم
كيفية الوصول:
يمكن الوصول إلى دينارفي ظرف ساعتين ونصف عبر القطار السريع (تي جي في) انطلاقاً من باريس.
يمكن الوصول إلى سان- مالو خلال ساعتين و21 دقيقة بالقطار السريع (تي جي في) من العاصمة.
دينان، تخدمها قطارات الإقليم السريعة (TER) بشكل منتظم انطلاقاً من لامبال أو دول دو بريتاني.
أين تقيمون؟
دينار: فندق "لو غران أوتيل"، وهو أول منشأة فندقية شاطئية في المنتجع،لا يزال يحتفظ بكل سحره العريق الممتد من حقبة البيل إيبوك.
دينان: يستقبلكم فندق "أرفور" في قلب المدينة القديمة ذات الطابع القروسطي، داخل مبنى استثنائي يرجع إلى القرن الثامن عشر من طراز عصر النهضة.
سان- مالو: لخوض تجربة فريدة، اختاروا إحدى الفنادق الواقعة داخل الأسوار التاريخية ، في قلب "مدينة القراصنة".
أين تتناولون الطعام؟
سان مالو: يبتكر مطعم "لو سان بلاسيد (الحاصل على نجمة ميشلان) في تقديم المنتجات المحلية بأسلوب راقٍ، بينما تقدم محلات الكريب في وسط المدينة فطائر "الغاليت" التقليدية.
دول- دو -بريتاني: يُعد بلح البحر الحاصل على تسمية المنشأ المحمية (AOP) في خليج مون -سان- ميشيل طبقاً لا بد من تذوقه.
دينان: يقدم محل "سوزيت" أنواع الكريب والغاليت التقليدية والمبتكرة لإرضاء جميع الأذواق.
دينار: توفر المطاعم ذات التراسات المطلق على البحر مباشرة استراحة شهية وممتعة .
بقلم بقلم فريق تحرير «إكسبلور فرانس France.fr
يتابع فريق تحرير «إكسبلور فرانس» أحدث الاتجاهات والأخبار المتعلقة بالوجهة السياحية ليقدم لكم صورة عن فرنسا التي تبتكر وتعيد إحياء تقاليدها. قصص ومواهب تجعلكم ترغبون في (إعادة) اكتشاف أقاليمنا.
