Hoera! Er is reden tot blijdschap, want volgende maand komt Sinterklaas weer op bezoek in onze contreien, waar hij volgens traditie op groot gejuich onthaald wordt. Kinderen over het hele land wachten de komst van ’s werelds grootste kindervriend ongeduldig af, maar ook buiten de Lage Landen wordt de komst van de Goedheiligman gevierd, zij het op eigenzinnige wijze. Hoe vieren de Fransen Sinterklaas of Saint-Nicolas eigenlijk?
Een grote intrede van de Goedheiligman zoals in Antwerpen of Amsterdam moeten we niet per se verwachten in Frankrijk. De traditie wordt minder uitgebreid gevierd dan in België en Nederland en beperkt zich vooral tot de noordelijke regio’s van het land. Maar zelfs binnen die regio’s verschillen de tradities sterk. Een ding is zeker: deze boeiende feestdag kun je dus op vele verschillende manieren vieren in Frankrijk!
De intrede van Saint-Nicolas in Boulogne-sur-Mer
Boulogne-sur-Mer, France
De intocht van Sinterklaas komt in Boulogne-sur-Mer nog het meest overeen met de traditie zoals we die in België en Nederland kennen. Aan de vooravond van zijn bezoek in België meert zijn boot aan op de Gambetta-kaai in Boulogne-sur-Mer. Daar leidt Saint-Nicolas een parade door de stad in, gevolgd door een leger aan artificiële wezens, traditionele poppen en vooral: blije kinderen. Ook hier strooit de Sint namelijk rijkelijk met snoepgoed, koekjes en allerlei lekkers. De grote ontbrekende: de roetpiet. Die behoort dan weer niet tot de traditie van Saint-Nicolas in Boulogne-sur-Mer.
Kunst- en lichtspektakel in Nancy voor de patroonheilige van de streek
Nancy, France
In de regio Grand Est vinden we vele verschillende tradities terug van het feest van Sinterklaas, en dat heeft alles te maken met de geschiedenis van de regio en de vele Duitse invloeden in het gebied. Terwijl de Sint in Frankrijk meestal wordt bijgestaan door ‘le Père Fouettard’, spreken ze in de Elzas of in Lorraine ook wel van respectievelijk ‘Hans Trapp’ of ‘Ruppelz’.
Het Sinterklaasfeest is in Nancy meteen ook de gelegenheid om een groter artistiek festival te organiseren, dat wel 45 dagen lang loopt ,van eind november tot begin januari. Nadat je overdag een kunstroute vol met glazen kunstwerken door de stad hebt gevolgd, rond je af op de magnifieke Place Stanislas waar nog een licht- en geluidsspektakel plaatsvindt. Het grote défilé van Saint-Nicolas, tevens de patroonheilige van de streek, vindt begin december plaats.
De Sint in de Vogezen: ambachtelijk peperkoek en Sintmarkt in Epinal
Épinal, France
Tijdens de hele maand december staat Epinal in het teken van de Goedheiligman, en dat begint met het ontsteken van de kerstboom op de Place des Vosges. Dit luidt ook meteen het begin van de traditionele optocht in! Met meer dan 60 wagens en fanfares slentert de Sint door de stad. De route neemt hem, en ons, mee langs Place Pinau, Place des Vosges en Place des Quatre Nations, waar je geniet van vele verlichtingen en animaties. Het feest eindigt op Place des Vieux Moulins met het grote Sinterklaasspektakel.
Vanaf het moment dat de Sint officieel is aangekomen in de stad, ben je van harte welkom op de uitgebreide Saint-Nicolas-markt! Hier geniet je van heerlijke producten uit de Vogezen, genoeg glühwein voor iedereen, een onontbeerlijke ijsbaan, een atelier van de Kerstman, massa’s papieren lantaarns die de nachtelijke hemel sieren, exposities en zelfs een ritje met de koets.
Iets wat je hier zéker niet moet missen? Naar goede traditie wordt elke peperkoek rond Sinterklaas voorzien van een beeld uit de prestigieuze Imagerie d’Epinal. Lekker, én authentiek Vogees!
Proef de lokale lekkernijen van de Franse Ardennen ter ere van Sinterklaas
Marsepein, peperkoek, speculaas, chocolade: het zijn de zoetigheden die de Sint en de roetveegpieten traditioneel uit hun juten zak toveren en waarmee ze de kinderen die in de straat paraderen blij maken. Maar in de Franse Ardennen komen we nog een ander, uiterst lokaal snoepgoed tegen: de ‘sucres rouges’ van Maison Simon. Al sinds 1925 produceert de familie Simon deze rode bonbons in allerlei vormen in hun eigen, artisanale fabriekje in Bogny-sur-Meuse. Deze bonbons worden enkel en alleen geproduceerd voor het feest van Saint-Nicolas en zijn een ware specialiteit voor wie in de buurt vertoeft! Op hun website lees je waar deze lekkernij te koop is.
Meer feesten die je niet mag missen
De Sint heeft het er maar druk mee! Uiteraard wordt Sinterklaas op nog meer plaatsen in Frankrijk gevierd. In de regio’s Grand Est en Hauts-de-France heb je de meeste kans om de tradities mee te maken, maar ook in sommige dorpen en steden in de streek Franche-Comté wordt de traditie nog gevierd. Hieronder lees je nog meer steden waar je het feest kunt vieren:
- Gérardmer
- Metz
- Bar-le-Duc
- Verdun
- in het kasteel van Thillombois (om het jaar)
- St Nicolas de Port
Door de redactie
De redactie van France.fr volgt de laatste trends en ontwikkelingen in Frankrijk om je op de hoogte te houden van een land dat haar tradities blijvend weet te vernieuwen. Onze passie is verhalen vertellen die jou inspireren Frankrijk te (her)ontdekken.
