イラストと写真で巡るフランス
4
Troyes
トロワ
シャンパーニュ地方の中心地として中世の時代から栄えたトロワ。 市内の教会のステンドグラスや彫刻、ルネサンス期に建てられた木骨組の民家など、アーティストにとってインスピレーションの溢れる街でした。
<div class="link">
<a href="https://en.tourisme-troyes.com/">トロワ観光局公式サイト（英語）</a>
</div>
</section>
<section class="spot">
<div class="icon">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/1MsF93uMpS6C4AU2WcwSmi/2810ced689dbf9596af07ebb832a603c/troyes_icon.png" />
</div>
<h3>トロワの見どころ </h3>
<!-- <h4>Château du Haut-Koenigsbourg</h4> -->
<h4>木骨組の家並び</h4>
<div class="img cols">
<div>
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/5pkLRKZIzuQ8KMeM880M0u/424f8e90cf361b3a50f91b050a16d838/Troyes_img01.jpg" />
</div>
<div>
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/3KrErZYogom6QS6GCOAOKI/b1100460a090128024dbcc65f8328e8b/Troyes_img02.jpg" />
</div>
</div>
<div class="img">
<img src="https://assets.france.fr/jp/campaign2018/img/2018-06-17_03.26.22.jpg" />
</div>
<p>趣のある木骨組の古い民家が立ち並ぶトロワの市街地。中世の古き良き時代を思い忍ばせます。</p>
<!-- <h4>Musée Lalique</h4> -->
<h4>美食の街</h4>
<div class="img cols">
<div class="col3 right">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/7D1djECbG8waAMUQUoWSAo/ffcfba1492ff5bac5e9b1027159ce6c2/Troyes_img03.jpg" />
</div>
<div class="col2">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/5wTnBgPvFuoY0MOiU6gkuC/42cc421560d4aa4a2a68b0dbd6a1f531/Troyes_img04.jpg" />
</div>
<div class="col2">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/4DxDMsc9lKgs6a6wEAwgiC/953079d5df001eb4202b8eaf58d0d24e/Troyes_img05.jpg" />
</div>
</div>
<div class="img">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/4LzBXYZ3AQy4SAgAU0EwyQ/dfa5c4561e99f17329597afd1fedb8d4/Troyes_img06.jpg" />
</div>
<div class="spacer"></div>
<div class="img">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/4ulCiNv4ys42giYegYCUKQ/4da6fada11d78291c889f06ffa612f23/________.jpg" />
</div>
<p>トロワはシャンパーニュ地方で一番の美食の街としても知られています。名物は「アンドゥイエット（Andouillette）」という腸詰のソーセージ。</p>
</section>
<section class="guide">
<h3>次のガイド</h3>
<ul class="guide_list">
<li>
<a href="https://jp.france.fr/ja/news/list/dessignemoilafrance-illustration-paris">
<div class="img">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/rTc0D9EA9i4U8Cg6OSCM0/fd9ab49aa11220d2aff4b06e8dbacd3d/paris_icon.png" />
</div>
<h4>Paris</h4>
<p>パリ</p>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://jp.france.fr/ja/news/list/dessignemoilafrance-illustration-lille">
<div class="img">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/LCexppqv2EMuekwKs0EQi/eaeed1a1dcfdbec456c9cceb998bdf7a/lille_icon.png" />
</div>
<h4>Lille</h4>
<p>リール</p>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://jp.france.fr/ja/news/list/dessignemoilafrance-illustration-strasbourg">
<div class="img">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/6wvSHRlfe8KCE8OugUyY8m/4719aa35d280b6a75582e0b9af90b2c0/strasbourg_icon.png" />
</div>
<h4>Strasbourg</h4>
<p>ストラスブール</p>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://jp.france.fr/ja/news/list/dessignemoilafrance-illustration-troyes">
<div class="img">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/1MsF93uMpS6C4AU2WcwSmi/2810ced689dbf9596af07ebb832a603c/troyes_icon.png" />
</div>
<h4>Troyes</h4>
<p>トロワ</p>
</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li>
<a href="https://jp.france.fr/ja/news/list/air-france">
<div class="img">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/27bK5z8Q3a6gOUeSUQogSO/3b31f5008a5b1ee6c10861379ead73fb/air-france_icon.png" />
</div>
<h4>Air France</h4>
<p>エールフランス航空</p>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://jp.france.fr/ja/news/list/aeroport-de-paris">
<div class="img">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/1yr4HzIFQEAuw0CswAA4OK/eeff2193d13f579a64c1ddc9fc781f02/paris-aeroport_icon.png" />
</div>
<h4>Paris Aéroport</h4>
<p>パリ空港</p>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://jp.france.fr/ja/news/list/rail-europe">
<div class="img">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/4aFB9ioKvuQKo2UGsY2QES/ae7f6303b41f5595688680663ee653bc/rail-europe_icon.png" />
</div>
<h4>Rail Europe</h4>
<p>レイルヨーロッパ</p>
</a>
</li>
</ul>
</section>
<section class="dessine-moi-la-france">
<div class="box1">
<h3>Dessine-moi la France!</h3>
<h4>「イラストと写真で巡るフランス」展覧会</h4>
<p>本サイトでご紹介している、エイドリアン・ホーガン氏、ロバート・キルシュ氏のイラスト・写真作品の一部を原画でご覧いただける、期間限定の展覧会を神楽坂のカフェギャラリーにて開催いたします。</p>
<dl>
<dt>
開催期間
</dt>
<dd>
2019年1月24日（木）～28日（月） 11時～19時（最終日28日は15時まで）
</dd>
<dt>
アクセス
</dt>
<dd>
〒162-0825 東京都新宿区 神楽坂2ｰ21 パルスギャラリー<br />
（JR飯田橋駅より徒歩６分、メトロ神楽坂駅より徒歩8分）
</dd>
</dl>
</div>
<div class="box2">
<h3>特製カレンダーが当たる！</h3>
<h4>キャンペーン実施中！</h4>
<br />
<br />
<h4><b>＃イラストと写真で巡るフランス</b> でツイートいただいた方から<br />抽選で40名様に特製カレンダーをプレゼントいたします。</h4>
<br />
<br />
<div class="cols">
<div class="col">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/2VLgPKD2qOkRCOBMjxEaFx/733dd1a844d744c8188a786abb833ca0/dessignemoilafrance_img_01.jpg" />
</div>
<div class="col">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/4Hq4zXaZXCfXYLmGTONi3K/8f1a4eac92d145ebfe3608cd87a1da0a/dessignemoilafrance_img_02.jpg" />
</div>
<div class="col">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/4H9S3S3LHmwMjNGpy3AWsg/0c8f43e94699c92d60423719f5c82645/dessignemoilafrance_img_03.jpg" />
</div>
</div>
<br />
<br />
<h4>応募要項</h4>
<p>
<b>・ツイート応募期限 1月31日</b><br />
・応募方法：フランス観光開発機構のTwitterアカウント（<a href="https://twitter.com/franceiine" target="_blank">＠franceiine</a>）をフォローし、 <b>＃イラストと写真で巡るフランス</b> をつけてご自身のTwitterアカウントで投稿してください。投稿内容は自由です。<br />
・鍵付きのアカウントからはご応募いただけません。<br />
・当選した方には、フランス観光開発機構よりDMにてご連絡いたします。<br />
・本イベント応募に関するインターネット接続料および通信費は、お客様ご自身のご負担となります。<br />
・応募に関するご質問は、<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> までお問い合わせください。
</p>
</div>
<div class="partners">
<h3></h3>
<ul>
<li>
<a href="https://www.airfrance.co.jp/">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/6ytIJ3nTGgmskSAcEIu20W/83522ea71671c1da06edb15be152ab97/airfrance.png" />
</a>
</li>
<li>
<a href="http://www.parisaeroport.fr/">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/5TdTWh96vu8AIUoCS6EqMA/a1d78f1a1e61ae243bd6dc9fd9fcc9db/groupe_adp.png" />
</a>
</li>
<li>
<a href="https://www.monuments-nationaux.fr/en/">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/6Eb1oyzetqMWsYQcwS6s8m/6b14b20ebb5fb117c543bd8704b39229/centre_des.png" />
</a>
</li>
<li>
<a href="http://www.raileurope-japan.com/">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/e4Z2mzNLfq6qMoOU8WYY8/c0ce51657b8847d5a218e0faf7c094ce/raileurope.png" />
</a>
</li>
<li>
<a href="https://www.travel-wifi.com/jp">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/5q0klxHftSEU2u8MI2swq4/ff48aa8145c70a0e2f6058fa501dbf9e/travelwifi.png" />
</a>
</li>
<li>
<a href="https://generatorhostels.com/destinations/paris">
<img src="//images.ctfassets.net/zeaejvyq9bhj/HbFRNql1GUiYQWWGawyEA/289bebe1c864b95cb23861ed42189d61/generator.png" />
</a>
</li>
</ul>
</div>
</section>
by France.fr編集部
あなたの知らなかった、新しいフランスの魅力をお伝えします。
