Voulez-vous tale om cykling

Er du en ægte Tour de France-fan, så test dig selv og bliv dus med mange af de sjove franske udtryk, der udspringer af cykling!

1. Man siger, at en person kører "roue libre" (på frihjul), når han/hun...

A. Mangler træning eller er ude af kontrol
B. Går ind for samkørsel
C. Rejser alene

2. En cyklist "fait la danseuse" (danser), når...

A. Han/hun står op og cykler
B. Når han/hun er lunefuld
C. Når han/hun kører gennem hovedfeltet med snilde

3. Ved du, hvad "avoir le maillot jaune" (at have den gule førertrøje)? betyder?

A. At have kørt for det samme cykelhold i årevis
B. At ligge som nummer et i det samlede klassement i Tour de France
C. At være gennemvædet af sved

4. Man siger om en person, at han/hun "pédale dans la semoule" (cykler i semulje), når...

A. Han/hun er rigtig god til at lave mad
B. Han/hun er meget uorganiseret
C. Han/hun ikke er i stand til at løse et problem

5. Når man "dérailler" (løber af sporet), betyder det at man:

A. Ødelægger stemningen
B. Taler uden om sagen
C. Ændrer karriere

6. "ça roule !" (Det kører!) betyder:

A. Det er meget trættende
B. Alt går vel
C. Det er for dyrt

7. "Avoir un petit vélo dans la tête" (At have en lille cykel i hovedet) betyder:

A. At være en smule skør
B. At spekulere meget
C. At bære briller

8. Når man får "un coup de pompe" (et slag med pumpen):

A. Oplever man en voldsom træthed
B. Er man meget heldig
C. Får man fornyet energi

9. Når man "perdre les pédales" (taber pedalerne):

A. Bliver man overhalet i sidste øjeblik
B. Mister man overblikket, bliver forvirret
C. Gør man en unødvendig indsats

10. Man siger, at man har "la tête dans le guidon" (hovedet i styret), når man:

A. Er så koncentreret om noget, at man glemmer alt andet
B. Er dum, ikke forstår noget som helst
C. Ikke ser fremad

Svar: 1A – 2A -3B – 4C- 5B – 6B – 7A – 8A – 9B – 10A