Immagina un’isola accogliente, dove il tempo scorre lentamente, dove il vento porta profumi di mare e spezie, dove ogni angolo racconta una storia. Un luogo senza frontiere, dove la raffinatezza francese incontra l’energia olandese, creando un mix unico al mondo. La sua apertura al mondo e il calore della sua gente la rendono un’isola davvero friendly. Questo posto esiste: è Saint Martin, una gemma dei Caraibi pronta a darti il benvenuto con sole, cultura e avventura.
Saint-Martin è un’isola che non assomiglia a nessun’altra: la più piccola al mondo divisa tra due Paesi, Francia e Paesi Bassi, ma senza frontiere. Qui il sole splende tutto l’anno con una media di 30°C, regalando giornate perfette in ogni stagione.
Due anime, un'unica vacanza: il lato francese conquista con bistrot raffinati, mercatini e spiagge rilassanti. Quello olandese vibra di energia tra casinò, locali notturni e feste che durano fino all’alba. Passare da una parte all’altra è semplicissimo: nessun controllo, solo la libertà di vivere due culture in un unico viaggio.
Scarica l'itinerario completo di 7 giorni a Saint-Martin in PDF
Esperienze uniche
Saint Martin è la destinazione ideale per chi ama alternare momenti di relax a esperienze emozionanti. Sulla terraferma ti aspettano sentieri immersi nella natura dove avventurarti tra trekking e zipline nella Loterie Farm, il fascino creativo della Tijon Perfumery dove dare vita al tuo profumo personale, le strade decorate da murales vivaci e il piacere dello shopping tra boutique e botteghe artigiane. In acqua, l’isola rivela il suo lato più selvaggio e spettacolare: puoi nuotare tra le tartarughe a Tintamarre, salire su un ferry per raggiungere Anguilla o Saint-Barth, immergerti nei fondali corallini, lasciarti trascinare dal vento con il kitesurf o scivolare sull’acqua con un paddle. E se alzi lo sguardo verso il cielo, Saint Martin sa sorprendere anche da lassù, con voli panoramici in elicottero, lanci adrenalinici di skydiving o tour mozzafiato in gyrocopter.
Quando scende la sera, l’isola si illumina di nuova energia: dalle cene raffinate ai tradizionali “Lolos”, dove gustare la vera cucina creola, fino ai bar all’aperto, ai club con musica dal vivo e ai casinò del lato olandese, la notte diventa un altro viaggio, fatto di sapori, suoni e incontri che non si dimenticano.
La capitale gastronomica dei Caraibi
Oltre 350 ristoranti: dai bistrot francesi alle cucine internazionali, dai Lolos creoli ai ristoranti gourmet. Un viaggio sensoriale che unisce tradizione, innovazione e cultura. Grand Case e Marigot sono tappe obbligatorie per un’esperienza culinaria indimenticabile.
Scopri di più sulla gastronomia dell'isola.
Dove dormire: comfort e charme
Che tu cerchi un boutique hotel di charme, una villa immersa nella natura o un moderno beach club, Saint Martin ha sempre una soluzione su misura. Tra le novità: Le Martin, elegante boutique hotel vicino a Orient Bay; The Forest, rifugio nella giungla tropicale; Villa Kapresse, guesthouse accogliente con piscina; e l’attesissimo The Whimsy, un resort con rooftop bar, spa e una piscina di 30 metri.
Scopri di più sugli hotel di Saint-Martin
Scopri la selezione di ville e maison d'hotes in affitto
5 motivi irresistibili per visitare Saint Martin
- Due destinazioni in una: la raffinatezza francese incontra l’energia olandese.
- Clima perfetto tutto l’anno: 30°C costanti, sole e mare senza stagioni.
- Un mosaico di culture: oltre 120 nazionalità e lingue diverse che convivono.
- Cucina da sogno: non a caso è chiamata la capitale gastronomica dei Caraibi.
- 37 spiagge da sogno: sabbia bianca e mare cristallino per ogni gusto, dal relax totale agli sport acquatici. Scopri le straodinarie spiagge di Saint-Martin.
Calendario degli eventi top dell'isola
Gastronomy Festival (novembre): un’esplosione di sapori con chef locali e internazionali. Preparati a vivere un festival del gusto che celebra il patrimonio culinario di Saint Martin con un ricco programma di attività e scoperte gastronomiche.
Carnival (febbraio – aprile): A Saint Martin il Carnevale è sinonimo di festa senza fine. Ogni anno l’isola si anima con due appuntamenti imperdibili: a febbraio sul lato francese e ad aprile su quello olandese. Per settimane, tra il lungomare e le vie del centro, si susseguono parate, musica travolgente e danze che fanno vibrare l’isola intera.
Les Mardis de Grand Case (gennaio – marzo): Da ormai 20 anni, ogni martedì sera, Grand Case, questo pittoresco ex villaggio di pescatori, prende vita con il più grande mercato artigianale di Saint Martin. Nato per dare visibilità ai commercianti locali, oggi è diventato il tuo appuntamento imperdibile tra arte, musica e gastronomia, una vetrina culturale unica sull’isola.
Heineken Regatta (marzo): una delle regate più famose al mondo con feste spettacolari.
SXM Music Festival (marzo): il grande appuntamento di Saint Martin dedicato alla musica elettronica. Per cinque giorni l’isola diventa un palco a cielo aperto: oltre cento artisti internazionali si alternano in console tra paesaggi mozzafiato e scenografie spettacolari. Nato nel 2016, si è già affermato come uno degli eventi più importanti del settore.
Saint Martin’s Day (novembre): celebrazioni culturali e parate.
Mercatino di Natale (dicembre): un appuntamento pieno di luci, artigianato e atmosfera festiva.
Lasciati conquistare dagli eventi imperdibili dell'isola
Informazioni pratiche
Valute: Euro sul lato francese; Dollaro americano sul lato olandese (entrambi accettati ovunque).
Lingue: francese, inglese, creolo.
Popolazione: oltre 90.000 abitanti di più di 120 nazionalità.
Aeroporti: Princess Juliana (SXM) lato olandese, Grand Case – L’Espérance (SFG) lato francese.
Collegamenti diretti: voli da Parigi (Air France, Air Caraïbes) e Amsterdam (KLM).
Scarica la cartina dell'isola in PDF
Serve il passaporto per andare a Saint Martin?
In caso di volo per Saint-Martin con partenza da Parigi e arrivo all’aeroporto internazionale Princess Juliana (codice SXM), situato nella parte olandese dell’isola, è necessario presentare un passaporto valido e un biglietto di ritorno o di proseguimento del viaggio, perché Sint Maarten non fa parte dell’Unione Europea né della zona Schengen: è uno Stato autonomo legato al Regno dei Paesi Bassi.
Se invece il volo arriva all’aeroporto di Grand Case Espérance (codice SFG), nella parte francese, basta una carta d’identità in corso di validità.
Per cittadini dell’Unione Europea è richiesto un passaporto valido o una carta d’identità/carta di soggiorno in corso di validità.
Per France.fr
