走近里昂的絲綢

近五百年來,里昂的心臟一直隨著絲綢而跳動:從紅十字區(Croix Rousse)的紡織工匠工坊到絲綢廠主的華麗住所。絲綢這種神秘的材質經得起考驗,雖然有時會被其它織物蓋過風頭,但從未被超越,它與富有靈感的工匠們一起,熱情的編織出各種紐帶。織機的嗡嗡聲、柔軟的平紋織布、熠熠生輝的金銀絲線……我們將帶您去到里昂的絲綢世界,震動您的感官!

絲綢的起源

在中國使用了數千年的桑蠶是如何使里昂在十九世紀成為世界絲綢之都呢?讓我們跟隨紡織工匠之家(Maison des Canuts)——紡織工會舊址,現被改造成了工坊博物館——來補上這一課。回顧行業歷史(從1540年弗朗索瓦一世(François 1er)授予壟斷權至十九世紀紡織工人起義),解釋不同的製作階段,展示編織技術,介紹最新的織機……我們回到了“bistanclaques”時代(這是一個里昂方言中專有的擬聲詞,指織機的聲音)!
紡織工匠之家(Maison des Canuts) (外部連結)

絲綢城堡的生活

進入里昂舊城(Vieux-Lyon)中心的聖喬治絲綢廠(Soierie Saint-Georges),就會想到文藝復興時期的第一批“絲綢紡織工”。這是該區的最後一個工作坊,曾經是里昂紡織業的據點!在這個迷人的世界,紡織大師呂多維克•德•拉卡耶(Ludovic de La Calle)和他的兩個兒子將法國裝飾藝術的優良傳統保留了下來:通過與當代設計師合作,修復城堡的舊傢俱。我們可以見證珍貴的織物——金銀線織成的天鵝絨或絲綢——在十九世紀的提花織機上誕生!
聖喬治絲綢廠(Soierie Saint-Georges) (外部連結)

兒童紡絲

與家人一起學習紡織如何?在紅十字區(Croix Rousse)的一家老花邊工坊——一家名副其實的紡織工坊,有3.6米高的織機!——“活著的絲綢”的協會(association Soie vivante)邀請大人和小朋友一起走進神奇的絲綢世界。這裡提供4歲以上小朋友的入門工坊。這些有趣的小蠕蟲如何吐絲呢?如何將絲相交做成織物呢?繭有什麼用?在帶小朋友去小巷(traboules - 曾經用來運輸成捆織物的典型過道)奔跑之前,先讓絲綢廠主的種子在他們心中萌芽!
“活著的絲綢”協會(Association Soie vivante)
(外部連結)

在絲綢繪畫工坊

畫筆和棉簽?這些有趣的工具可以創造出非凡的織品!“順毛絲絨手繪”(peint main sur la panne de velours)就是參觀絲綢工坊(Atelier de Soierie)時可以觀察的技術之一。這家工坊自1890年以來便專攻絲綢印刷和著色,它也是法國最後一家進行手工絲網印刷的工坊(從顏色配製到最後的絲綢方巾都是手工完成)。這家工坊是一件真正的藝術品!就像與其合作的布羅謝爾絲綢廠(Brochier Soieries)一樣,絲綢工坊在畫作複製和限量版創作方面享有盛名。
絲綢工坊(Atelier de Soierie) (外部連結)

追逐時尚人士的定制絲綢

圍巾、絲巾、領飾、女式小帽、圓頂禮帽……絲綢無所不能!為了獲得最柔軟(也最瘋狂!)的面料,我們可以去工作坊及精品店看看。Sophie Guyot家的產品按照日本傳統的絞染方式對面料進行染色和打褶,形態如雕像般優美;Sfate & Combier則採用了平紋織物風格,非常輕盈;Giles Hévair將產品用漂亮的蝴蝶結包裹起來,更為經典……這份名單似乎永無止境。在布羅謝爾絲綢廠(Brochier Soieries),織物變成了大師的畫作。莫内(Monet)、夏加爾(Chagall)、畢卡索(Picasso)……最特別的是:可以在它們的工坊裡自己製作絲巾!
Sophie Guyot (外部連結)
Brochier Soieries (外部連結)
Sfate & Combier (外部連結)
Giles Hévair (外部連結)

前往里昂 

延伸資訊