中世紀時期的諾曼第地區

人們在這裡依然可能聽到行吟詩人的聲音……從征服者威廉**(Guillaume Le Conquérant)到獅心理查(Richard Cœur de Lion),諾曼第地區見證了中世紀最宏偉的建築相繼建造。這一時期為諾曼第留下了一種極為獨特的中世紀特點。請您在諾曼第地區([Normandie](http://france.fr/fr/a-decouvrir/normandie (外部連結) ))**聆聽中世紀的神話和傳說!

諾曼第地區的中世紀城市

在諾曼第地區,見證了中世紀時期的最知名景點之一當然是聖米歇爾山**([Mont-Saint-Michel](http://france.fr/fr/a-decouvrir/mont-saint-michel-merveille-occident (外部連結) ))。這個被聯合國教科文組織(UNESCO (外部連結) )評為世界遺產的景點擁有一種無與倫比的魅力。它坐落在一座岩石山嘴上,小巷兩旁的木筋牆房屋依傍岩石而建,許多花園與與背景融為一體。聖米歇爾山還是觀看非同尋常景觀的場所,每當大潮佔領聖米歇爾山小海灣(baie du Mont-Saint-Michel)時,這個景點就重新變成一座孤島(site redevient alors une île (外部連結) )。此景堪稱視覺盛宴!阿夫朗什(Avranches**)同樣位於諾曼第大區(Normandie)的芒什省(Manche (外部連結) ),它幸運地保留了一份卓越的建築遺產,例如:主塔、城牆,以及一份豐富的宗教遺產,這些令其成為一處務必造訪的中世紀旅遊目的地。

盧昂**(Rouen)**是最具標誌性的中世紀城市之一!盧昂(Rouen (外部連結) )位於諾曼第大區的濱海塞納省(Seine-Maritime),它保留了昔日的魅力。這座城市如今依然留有聖女貞德(Jeanne d’Arc (外部連結) ,諾曼第地區的標誌性人物personnage symbolique (外部連結) )的深刻印記:從老市場廣場(place du Vieux-Marché)到聖女貞德塔樓(Tour Jeanne d’Arc),聖女貞德帶您游走於中世紀。木筋牆房屋、石板路、鐘樓可以在每個街角欣賞到,它們賦予盧昂一種迷人的魅力。

卡爾瓦多斯省(Calvados (外部連結) )的首府康城**([Caen](http://france.fr/fr/a-decouvrir/caen (外部連結) ))誕生自征服者威廉的意願。這位強大的諾曼第公爵在此建造了兩座修道院:男修道院(Abbaye aux Hommes )女修道院(Abbaye aux Dames**),他另外還修建了自己的城堡。幾個世紀以來,這座城堡不斷發生變化,如今大部分已經被毀,人們在這裡可以發現諾曼第博物館(Muséede la Normandie)和卡昂美術館(Muséedes Beaux-arts)以及一些文化場所。在諾曼第地區的登陸海灘(plages du débarquement (外部連結) )附近,您可以探訪中世紀古城巴約**(Bayeux)。作為貝桑地區(Bessin (外部連結) )之都,巴約精心保留了再現征服者威廉在中世紀時期輝煌經歷的著名掛毯(célèbre tapisserie (外部連結) )。巴約每年都伴隨中世紀節(festival médiéval**)上行吟詩人的聲音而變得熱鬧非凡。街頭戲劇、展覽、中世紀市場,它們將讓您重新回到中世紀時期!翁弗勒爾**([Honfleur](http://france.fr/fr/a-decouvrir/honfleur-normandie (外部連結) ))**同樣也是位於諾曼第大區卡爾瓦多斯省的一個美麗的中世紀古城典範。

請您在諾曼第大區的奧恩省(Orne)繼續前行,來到棟夫龍**(Domfront)**小鎮。棟夫龍在中世紀時擁有一座城堡,許多國王都曾經住在這裡,例如:征服者威廉(Guillaume Le Conquérant)、獅心理查(Richard Cœur de Lion)、金雀花王朝的亨利二世(Henri II Plantagenêt)、儒雅者亨利一世(Henri Ier Beauclerc),等等。這座城堡的遺跡賦予這座中世紀古鎮以極其獨特的印記。棟夫龍的中世紀節每兩年舉辦一次,人們身穿中世紀的盛裝,重新體驗中世紀以及諾曼第地區的歷史(histoire (外部連結) )。

諾曼第地區的中世紀修道院

諾曼第地區(Normandie (外部連結) )分佈著許多修道院。出於政治原因修建的諾曼第修道院(abbayes normandes (外部連結) )還為了在中世紀時在諾曼第地區推行基督教(christianiser la région (外部連結) )而興建。每座修道院都獨一無二!請您在修道院之路**(Route des Abbayes)**上探訪它們!

最宏偉的無疑當屬聖米歇爾山修道院**([Abbaye du Mont-Saint-Michel](http://france.fr/fr/a-decouvrir/abbaye-du-mont-saint-michel (外部連結) ))。修道院附屬教堂、回廊、食堂令其成為中世紀的一件宗教和軍事建築瑰寶。拉呂塞爾訥修道院**(Abbaye de La Lucerne)也坐落在諾曼第大區的芒什省(Manche),它令您體驗一次在水流與森林之間的田園詩般的造訪。對於羅曼藝術愛好者而言,您將在庫唐斯(Coutances)附近找到自己的所愛!勒塞修道院**(Abbaye de Lessay)**建於11世紀,是諾曼第地區最古老的羅曼風格的本篤會修道院之一。音樂愛好者將因為夏季舉辦的“勒塞修道院音樂時光”藝術節(festival « Les Heures Musicales de l’Abbaye de Lessay »)而得到滿足!

在諾曼第地區,您將著迷於坐落在塞納河(Seine (外部連結) )右岸的茹米耶日修道院**([Abbaye de Jumièges](http://france.fr/fr/a-decouvrir/abbaye-notre-dame-jumieges (外部連結) ))。它被維克多.雨果(Victor Hugo (外部連結) )稱為“法國最漂亮的遺跡”,一直以來都給人們留下深刻印象。雖然許多建築都被毀壞,但是這座修道院依然保留著宏偉的風格。它在當代經過改建,成為一個名副其實的藝術文化場所。請您在濱海塞納省(Seine-Maritime)繼續前行,直到聖旺德里耶-德豐特內勒修道院(Abbaye de Saint-Wandrille de Fontenelle**)。這座修道院建於7世紀,如今因為依然有本篤會修士居住其中而名副其實。請您聆聽一位修士為您講述修道院的歷史!

在諾曼第大區厄爾省(l’Eure (外部連結) )的一座“法國最美村鎮”之一的小村,貝克**-埃盧安修道院([l’Abbaye du Bec-Hellouin](http://france.fr/fr/a-decouvrir/abbaye-bec-hellouin (外部連結) ))將憑藉其卓越的建築吸引您。坐落在諾曼第地區中部的格雷斯坦修道院**(Abbaye de Grestain)建於11世紀。征服者威廉的母親阿萊特(Arlette)就長眠在這裡。這座修道院全年通過導覽參觀、戲劇以及講座活動讓您瞭解它的秘密。

當您在奧恩省(l’Orne (外部連結) )漫遊時,請您欣賞坐落在池塘與森林之間的拉特拉普修道院**(Abbayede la Trappe)!古建築愛好者還將被聖埃夫魯-聖母迪布瓦修道院(Abbaye Saint Evroult-Notre-Dame-du-Bois**)所吸引。修道院遺址上的最後幾塊石頭為這裡營造了無與倫比的魅力!

諾曼第地區,中世紀城堡之地

作為征服者威廉(Guillaume le Conquérant)的領地,法萊斯城堡**(Château de Falaise)是諾曼第地區一座務必造訪的城堡。這座城堡借助虛擬技術讓您在參觀時如同身臨其境,令您沉浸在城堡中並且重新體驗中世紀。在諾曼第中部的奧日地區(Pays d’Auge (外部連結) ),奧日地區克雷沃克爾城堡(Château de Crèvecoeur-en-Auge**)將讓所有歷史愛好者陶醉。這處保留完好的中世紀遺址是諾曼第地區最古老的城堡之一。城堡全年安排眾多活動,其中包括8月的中世紀節。

在厄爾省(Eure),請您出發探訪蓋亞爾城堡**(ChâteauGaillard)**,它由獅心理查(RichardCœur de Lion)建於1198年。城堡俯瞰塞納河最美之一的河流彎曲處,能夠令人欣賞到令人驚歎的景色。

在位於諾曼第地區南部的奧恩省(Orne),您將被擁有7個世紀歷史的卡魯日城堡**([Château de Carrouges](http://france.fr/fr/a-decouvrir/chateau-carrouges (外部連結) ))**所吸引。這座城堡在16和17世紀得到重建,倒映在環繞它的美麗水域中。夏季的週五之夜,人們可以秉燭夜遊城堡。這次新穎獨特的遊覽能夠讓您瞭解城堡隱藏的秘密!

在上諾曼第地區(Haute-Normandie)的純白海岸**([Côte d’Albâtre](http://france.fr/fr/infosredac/cotes-littorales-normandes (外部連結) ))蒂耶普城堡(Château fort de[Dieppe](http://france.fr/fr/infosredac/le-luxe-dieppe-seine-maritime (外部連結) ))**坐落在一個得天獨厚的地方,它俯瞰蒂耶普城市和大海,昔日曾經用於監視海岸地帶。如今依然保存完好的吊橋、城牆槍眼、城堞令其成為中世紀城堡的典範。

位於諾曼第地區西部的芒什省(Manche)擁有許多歷史悠久的瑰寶,例如:格拉托城堡**(Château de Gratot),它的環境令人著迷,周圍環繞城壕,這座領主大宅邀您聆聽它的夢幻傳奇。請您還要探訪皮魯城堡(Château Fort de Pirou**)這件中世紀的軍事建築傑作!城堡內有一幅非常漂亮的掛毯:它呈現從維京人入侵一直到征服西西里島的諾曼第地區的歷史。

Rouen 

延伸資訊