Às vezes, é bom ter uma pequena pausa das ruas lotadas para se sentir mais perto da natureza, sem ter que deixar Paris. Alguns dos terraços da capital são um segredo mantido.
Calma sob pedras
When walking down Rue Payenne, do not forget to push open the grand blue double door of number 11. The sunny courtyard of the Swedish Institute, based in the Hôtel de Marle, offers you a tranquil break, that you complement with fruit juices and Scandinavian sandwiches served by the adjoining Le Café suédois.
Ao descer a Rue Payenne, não se esqueça de abrir a grande porta azul do número 11. O pátio ensolarado do Instituto Sueco, localizado no Hôtel de Marle, oferece uma pausa tranquila, que fica completa com sucos de frutas e sanduíches escandinavos servidos pelo vizinho Le Café suédois.
Le Café suédois
11, rue Payenne - 75003 Paris
Reservas: + 33 (0)1 44 78 80 11
No coração de Pigalle
É neste bairro muito animado que um pequeno pátio com luxuosa flora está escondido. O restaurante e o bar do Hôtel Amour garantem uma fuga, um chá à tarde ou um cocktail no meio da vegetação durante a noite.
Hôtel Amour
8, rue de Navarin - 75009 Paris
Reservas: + 33 (0)1 48 78 31 80 - hotelamour@hotmail.fr
Quando o tempo está bom
De meados de março até meados de outubro, um Salão de chá se instala em uma antiga estufa adjacente ao Museu da Vida Romântica. Rodeado por rosas e protegido por árvores centenárias, este jardim é tão bucólico quanto ideal para sonhar acordado.
Un thé dans le jardin - Museu da Vida Romântica
16, rue Chaptal - 75009 Paris
Reservas: + 33 (0)1 55 31 95 67
Um pátio no meio de Paris
O nome do hotel é indicativo do que está por vir: Les Jardins du Marais (os jardins do Marais) mantém a sua promessa como um grande pátio de 1.500m² foi construído. Os canteiros alinhados com cores mediterrâneas e os pátios pequenos devem transportar o transeunte para longe da capital.
Les Jardins du Marais
74, rue Amelot - 75011 Paris
Reservas: + 33 (0)1 40 21 20 00
A, como em...
Bem escondido atrás da Maison de l'architecture, o jardim do Le Café A é calmo e espaçoso! O que é incomum em Paris. Aproveite ao máximo o sol e as espreguiçadeiras à tarde para ler na paz e sossego. As noites são mais animadas.
Le Café A
148, rue du Faubourg Saint-Martin - 75010 Paris
Reservas: + 33 (0)9 81 29 83 38 - cafea.curtis@gmail.com
A estação RECycle
Criado em um lugar incomum, a antiga estação de Ornano oferece um cenário original com suas mesas de piquenique perto das trilhas e suas inúmeras oficinas.
La REcyclerie
83, boulevard Ornano - 75018 Paris
Reservas: + 33 (0)1 42 57 58 49 - contact@larecyclerie.com
Um terraço empoleirado
Invisível da rua, o terraço do La Bellevilloise é ainda mais agradável. No alto, só abre quando o tempo o permite.
La Bellevilloise
19-21, rue Boyer - 75020 Paris
Reservas: + 33 (0)1 46 36 07 07 - resa@labellevilloise.com
O encanto discreto do 14º Arrondissement
Um local cultural global, o bar e restaurante do L'Entrepôt oferecem um terraço sombreado combinado com um solário. Ideal para uma bebida ou um jantar ao sair do cinema.
L’Entrepôt
7, rue Francis de Pressensé - 75014 Paris
Reservas: + 33 (0)1 45 40 07 50