> A chi mi devo rivolgere?

Per intraprendere gli studi in Francia, occorre contattare l'interlocutore giusto:

- il rettorato dell’istituto desiderato se possedete un diploma conseguito al termine degli studi secondari esternamente all’Unione Europea;

- il ministero dell’Istruzione nazionale, rivolgendovi alla direzione dell’insegnamento scolastico, se possedete un diploma di istruzione secondaria professionale;

> A chi mi devo rivolgere?

Per intraprendere gli studi in Francia, occorre contattare l'interlocutore giusto:

- il rettorato dell'istituto desiderato se possedete un diploma conseguito al termine degli studi secondari esternamente all'Unione Europea;

- il ministero dell'Istruzione nazionale, rivolgendovi alla direzione dell'insegnamento scolastico, se possedete un diploma di istruzione secondaria professionale;

- il servizio scolastico della vostra università o della vostra scuola se avete conseguito un diploma di studi superiori per fare domanda di riconoscimento o di deroga del titolo.

> Che cos'è un attestato di comparabilità?

In Francia, non esiste il principio dell'equivalenza tra i titoli e i diplomi ottenuti all'estero e i diplomi francesi assegnati dal sistema d'istruzione nazionale. Ciononostante, il Centre international d'études pédagogiques (CIEP, centro internazionale studi pedagogici) − Centre ENIC-NARIC France − può rilasciare un attestato di comparabilità che stabilisce un confronto tra il diploma ottenuto all'estero e il sistema d'istruzione francese. Questo attestato può essere utile nell'ambito della ricerca di impiego e permette di far valere un diploma estero presso il datore di lavoro. Il rilascio dell'attestato di comparabilità costa 70 euro.

> Quali sono i corsi di studio interessati dall'attestato di comparabilità?

Il rilascio dell'attestato non è automatico e viene effettuato caso per caso dopo l'esame della pratica e del percorso accademico dello studente. Nondimeno, riguarda i diplomi riconosciuti dalle autorità competenti dello Stato che li ha rilasciati, nonché i corsi universitari. Sono esclusi dall'attestato i corsi o i diplomi che attestano conoscenze esclusivamente linguistiche.