Los contenidos de este sitio web, editados por el Service d’information du Gouvernement (SIG, Servicios de Información del Gobierno), están protegidos por las disposiciones de la Ley de la Propiedad Intelectual, y sujetos a las disposiciones de la Ley n° 78-753, de 17 de julio de 1978, relativa a las distintas medidas de mejora de las relaciones entre la Administración y el público, y distintas disposiciones de carácter administrativo, social y fiscal.

Información general

Editor de France.fr

Service d’Information du Gouvernement
19, rue de Constantine, 75007 París - Francia
Teléfono: 00 33 1 42 75 80 00

Director de la publicación

Véronique Mély, directora del Servicio de Información del Gobierno

Alojamiento web

La sociedad Atos Worldline es la proveedora del alojamiento web
Atos Worldline 
River Ouest 
80 quai Voltaire 
95877 Bezons Cedex

Tratamiento de datos de carácter personal

Conforme a las disposiciones de la Ley n° 78-17, del 6 de enero de 1978, relativa a Informática, Archivos y Libertades, usted dispone de los derechos de acceso, modificación, rectificación y cancelación de sus datos personales. Puede ejercer este derecho enviando un correo por vía electrónica o postal al Servicio de Información del Gobierno, justificando su identidad.
Contacto

Derechos de propiedad intelectual e información pública

• Marcas y logotipos

La marca France.fr, la firma «le site officiel de la France» y el logotipo asociado y las marcas de sus socios, han sido objeto de depósito en la oficina de marcas, dibujos y modelos de la Unión Europea (OAMI).

Se prohíbe cualquier reproducción total o parcial de estas marcas o de estos logotipos efectuada a partir de los elementos del sitio web sin la autorización expresa del Servicio de Información del Gobierno, conforme a los artículos L.713-2 y siguientes de la Ley de la Propiedad Intelectual. 

• Créditos fotográficos y vídeos

Las fotografías, vídeos, infografías y demás elementos técnicos y gráficos, en particular los mencionados en el apartado «Desarrollos técnicos, diseño gráfico y ergonómico», disponibles en el sitio web France.fr están protegidos por derechos de propiedad intelectual de terceros. En aplicación de la Ley de la Propiedad Intelectual, se prohíbe cualquier reproducción o representación parcial o total para cualquier uso sin el previo acuerdo de los titulares de los derechos.

• Contenidos

El sitio web France.fr ha adoptado todas las disposiciones para proporcionar a los internautas un servicio de calidad con contenidos fiables y exactos. No obstante, no se puede garantizar a los internautas que la información proporcionada en esos contenidos sea completa o se actualice en tiempo real. Los contenidos no tienen vocación de ofrecer una información exhaustiva ni comercial.

• Reutilización de la información pública

Los contenidos del sitio web France.fr, con excepción de las marcas, logotipos y contenidos gravados por derechos de la propiedad intelectual de terceros, son informaciones públicas que pueden ser reutilizados libre y gratuitamente según las condiciones fijadas por la Ley n°78-753, de 17 de julio de 1978.

Si desea volver a utilizar los contenidos presentes en este sitio, contáctenos.

Enlaces presentes en France.fr

El sitio web France.fr indica sistemáticamente la identidad del sitio web que aparece en el enlace.  No obstante, estos sitios web cuyas direcciones se comprueban con regularidad no forman parte del sitio: por ello, no comprometen la responsabilidad de la redacción del sitio web France.fr.

Enlaces que llevan a France.fr

El sitio web France.fr  autoriza la creación de enlaces (incluidos profundos) que lleven a sus páginas. No obstante, es obligatoria la mención explícita del sitio web France.fr en su título.

El Servicio de Información del Gobierno se reserva el derecho de solicitar la eliminación de un enlace que considere no conforme al objeto del sitio web France.fr, a sus misiones o, en general, a la ética de un portal público.

Esta autorización es válida para cualquier sitio web público o privado, excepto los que difundan informaciones de carácter polémico, pornográfico, antisemita, xenófobo, o que pueda afectar la sensibilidad de las mayorías.

Desarrollos técnicos, diseño gráfico y ergonómico

El diseño y la realización, la producción editorial, el desarrollo y la integración de las páginas han sido realizados por la empresa Publicis Modem.

Los mapas interactivos han sido realizados por la empresa Atos Worldline.

Los datos cartográficos han sido proporcionados por el Instituto Nacional de Información Geográfica y Forestal (IGN) y las empresas Planet Observer y Spot Image a través del API del Géoportail®:   

IGN
73, avenue de Paris
94160 SAINT-MANDÉ
Tel.: 00 11 1 43 98 80 00
www.ign.fr, www.geoportail.fr

SPOT Image para las imágenes de satélite (para las escalas 1: 64 000 a  1:128 000)
5, rue des Satellites
31400 Toulouse
Tel.: 00 33 5 62 19 40 40
www.spotimage.fr

Planet Observer para las imágenes de satélite (para las escalas 1:128 000 a 1:156 543 000)
25, boulevard Gergovia
63000 Clermont-Ferrand
Tel.: 00 33  73 44 19 00
www.planetobserver.com

Accesibilidad

Se ha aportado un cuidado muy especial para que el sitio web France.fr sea accesible a la mayoría de personas y, en particular, a las personas con discapacidad visual.

France.fr ha sido desarrollado conforme a las recomendaciones del Referencial General de Accesibilidad de las Administraciones (RGAA) y las normas W3C. El sitio web es compatible con todos los navegadores disponibles. Es accesible a todo el mundo, salvo en caso de fuerza mayor. Las animaciones flash pueden no ser compatibles. Se acomodarán progresivamente a las recomendaciones RGAA.

Nuestro compromiso es mejorar permanentemente la accesibilidad de nuestros contenidos para que el acceso a la información de France.fr no sufra ninguna discriminación o desigualdad. Existe todavía mucho trabajo por hacer en este ámbito. Por ello estamos abiertos a sus observaciones y sugerencias.

Contacto

Traducción

La traducción de los contenidos del portal France.fr ha sido realizada por la empresa Traduclair:
Traduclair
52-56, rue Carvès
92120 Montourge
FRANCIA

Créditos de las fotografías

Las fotos presentes en este sitio web proceden de fuentes distintas que se indican directamente en cada lugar. Para cualquier solicitud de reproducción, contacte con el administrador web.

Mapa del sitio web

Se puede acceder directamente al mapa del sitio web por el pie de página, en todas las páginas.

Disponibilidad del sitio web

El editor se ha esforzado para que el sitio web esté accesible las 24 horas durante los 7 días de la semana, salvo en caso de fuerza mayor o de acontecimiento fuera del control del Servicio de Información del Gobierno, y bajo reserva de eventuales averías e intervenciones de mantenimiento necesarias para el buen funcionamiento del sitio web y sus servicios.

Por consiguiente, el Servicio de Información del Gobierno no puede garantizar la disponibilidad del sitio web y/o de sus servicios, la fiabilidad de las transmisiones y la eficacia en términos de tiempo de respuesta o de calidad. No se prevé ninguna asistencia técnica para el usuario tanto por medios electrónicos como telefónicos. El editor declina cualquier responsabilidad en caso de imposibilidad de acceso a este sitio web y/o de utilización de sus servicios.

El Servicio de Información del Gobierno puede tener que interrumpir el sitio web o una parte de los servicios, en cualquier momento y sin previo aviso, sin que ello conlleve ningún derecho a indemnización.

Contacto

Para cualquier información o preguntas sobre el sitio web:
Contacto